Une reprise modifiée des "Suppliantes" (d'Eschyle) qu'il faudrait mieux traduire "les demandeuses d'asile*, vues comme des "sans papiers" chassé/es telles Io (la nymphe) et condamnées à errer partout dans le monde sous forme de génisse -au début !-
* Il s'agit des filles du Roi Daneos (les danaïdes) qui ont fui leur pays pour échapper à un mariage forcé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire