D' Egypte à l' Iran.. des femmes en danger.. From Egypt to Iran, women in danger..

En Egypte, des femmes osent manifester.. In Egypt, women dare to manifest !

Not without danger... 

Non sans danger (link)
____________________

Et n'oublions pas Maryam Safieh Gafouri (lien) en Iran
qui risque d'être pendue d'un moment à l'autre (pétition) 
.. maintenant qu'elle a l'âge !

And don't forget Maryam Safieh Gafourit (link) in Iran
who risks to be hanged from one moment to the other
 (petition) now she is old enough to die !